Big Bob's Beepers goes bankrupt due to lack of beeper sales, so Helga and her family move to the boarding house.